Saudação do CJC para o 98º aniversário da UJC

Saudação do Conselho Central dos CJC ao 98º aniversário da UJC do Brasil

Queridos camaradas da União da Juventude Comunista,

Do Conselho Central dos Coletivos de Jovens Comunistas da Espanha, recebam nossa mais fraterna saudação neste 98º aniversário de sua organização. Nos  unimos a esta comemoração com admiração e respeito pela trajetória combativa da UJC que ao largo de quase um século tem sido um exemplo de firmeza ideológica, compromisso militante e lealdade aos princípios do marxismo-leninismo.

Este aniversário chegam em um momento histórico de grandes desafios para a classe trabalhadora e a juventude de todo o mundo. O capitalismo atravessa uma crise estrutural, na qual se agudizam as contradições entre potências e blocos imperialistas, com uma crescente militarização, o avanço do protecionismo e o risco real de novas guerras. América Latina não estar isente destas tensões: a disputa entre as grandes potências por recursos estratégicos, mercados e zonas de influência se expressa em nossa região mediante ingerências políticas, pressões econômicas e projetos de recolonização por novas roupagens.

Neste cenário, a tarefa das juventudes comunistas latinoamericanas adquire um valor estratégico. Devemos denunciar tanto a dominação histórica do imperialismo estadunidense sobre a região como as novas formas de dependência que surgem em torno de potências emergentes. Nenhum bloco capitalista oferecerá a libertação de nossos povos: isto só poderá ser conquistado através da revolução socialista, dirigida por uma classe trabalhadora organizada e um Partido Comunista de orientação leninista.

Esta clareza política nos coloca necessariamente em confronto com aquelas organizações e correntes que,  por trás do disfarce do chamado “Socialismo do Século XXI”, do etapismo próprio das posições social-democráticas, alimentam ilusões em governos que, ainda que empreendam um discurso progressista, não rompem com o domínio do capital. Enfrentar quem tenta pintar de vermelho a bandeira da burguesia corresponde a reafirmar sem ambiguidades a linha da luta de classe contra classe, o caráter independente do movimento comunista e a necessidade de não diluirmos projetos alheios à revolução socialista.

A UJC do Brasil, junto a outras organizações irmãs do continente, é um pilar fundamental para o reforço do polo leninista da América Latina. A sua capacidade de formação ideológica, inserção na juventude trabalhadora e estudantil e firmeza frente as correntes oportunistas serve como referência não apenas para nossa região, mas sim para o conjunto do movimento comunista internacional.

Para nós o fortalecimento do polo leninista não é uma consígnia abstrata: significa coordenar ações, unificar posições políticas e elevar o nível organizativo das nossas juventudes, para que possam ser verdadeiras escolas de quadros preparadas para a luta de massas e para a construção de partidos comunistas sólidos, independentes da burguesia e do Estado burguês.

Neste 98º aniversário, reafirmamos nossa convicção de que o caminho da juventude comunista é o da luta contra o imperialismo em todas as suas formas, da rejeição à toda ilusão reformista e da defesa inquebrantável do socialismo científico. Os laços de irmandade e cooperação entre a UJC e os CJC seguirão sendo um aporte ao fortalecimento do movimento comunista juvenil latinoamericano e internacional.

Vida longa à UJC!
Vida longa a unidade internacionalista da juventude comunista!
Pelo socialismo e comunismo no Brasil, Espanha e no mundo afora!

Conselho Central – Coletivos de Jovens Comunistas

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Saludo del Consejo Central de los CJC al 98º Aniversario de la UJC de Brasil

Queridos camaradas de la União da Juventude Comunista,

Desde el Consejo Central de los Colectivos de Jóvenes Comunistas de España, recibid nuestro más fraternal saludo en este 98º aniversario de vuestra organización. Nos unimos a esta conmemoración con admiración y respeto por la trayectoria combativa de la UJC-B, que a lo largo de casi un siglo ha sido ejemplo de firmeza ideológica, compromiso militante y lealtad a los principios del marxismo-leninismo.

Este aniversario llega en un momento histórico de grandes desafíos para la clase obrera y la juventud del mundo. El capitalismo atraviesa una crisis estructural en la que se agudizan las contradicciones entre potencias y bloques imperialistas, con una creciente militarización, el avance del proteccionismo y el riesgo real de nuevas guerras. América Latina no está exenta de estas tensiones: la disputa entre las grandes potencias por recursos estratégicos, mercados y zonas de influencia se expresa en nuestra región mediante injerencias políticas, presiones económicas y proyectos de recolonización bajo nuevos ropajes.

En este escenario, la tarea de las juventudes comunistas latinoamericanas adquiere un valor estratégico. Debemos denunciar tanto la dominación histórica del imperialismo estadounidense sobre la región como las nuevas formas de dependencia que surgen en torno a potencias emergentes. Ningún bloque capitalista ofrecerá la liberación de nuestros pueblos: ésta sólo podrá conquistarse a través de la revolución socialista, dirigida por una clase obrera organizada y un Partido Comunista de orientación leninista.

Esta claridad política nos coloca, necesariamente, en confrontación con aquellas organizaciones y corrientes que, bajo el disfraz del llamado “Socialismo del Siglo XXI” o del etapismo propio de las posiciones socialdemócratas, alimentan ilusiones en gobiernos que, aunque empleen un discurso progresista, no rompen con el dominio del capital. Frente a quienes intentan pintar de rojo la bandera de la burguesía, corresponde reafirmar sin ambigüedades la línea de lucha de clase contra clase, el carácter independiente del movimiento comunista y la necesidad de no diluirnos en proyectos ajenos a la revolución socialista.

La UJC de Brasil, junto a otras organizaciones hermanas del continente, es un pilar fundamental para el reforzamiento del polo leninista en América Latina. Vuestra capacidad de formación ideológica, inserción en la juventud trabajadora y estudiantil, y firmeza frente a las corrientes oportunistas, sirve como referencia no solo para nuestra región, sino para el conjunto del movimiento comunista internacional.

Para nosotros, el fortalecimiento del polo leninista no es una consigna abstracta: significa coordinar acciones, unificar posiciones políticas y elevar el nivel organizativo de nuestras juventudes, para que puedan ser verdaderas escuelas de cuadros, preparadas para la lucha de masas y para la construcción de partidos comunistas sólidos, independientes de la burguesía y de su Estado.

En este 98º aniversario, reafirmamos nuestra convicción de que el camino de la juventud comunista es el de la lucha contra el imperialismo en todas sus formas, el rechazo a toda ilusión reformista y la defensa inquebrantable del socialismo científico. Los lazos de hermandad y cooperación política entre la UJC-B y los CJC seguirán siendo un aporte al fortalecimiento del movimiento comunista juvenil latinoamericano e internacional.

¡Larga vida a la UJC de Brasil!
¡Viva la unidad internacionalista de la juventud comunista!
¡Por el socialismo y el comunismo en Brasil, en España y en todo el mundo!

Consejo Central de los Colectivos de Jóvenes Comunistas

ENGLISH VERSION

Greeting from the Central Council of the CJC on the 98th Anniversary of the UJC of Brazil

Dear comrades of the União da Juventude Comunista,

From the Central Council of the Colectivos de Jóvenes Comunistas de España, please accept our warmest greetings on this 98th anniversary of your organisation. We join in this commemoration with admiration and respect for the combative trajectory of the UJC-B, which for almost a century has been an example of ideological firmness, militant commitment and loyalty to the principles of Marxism-Leninism.

This anniversary comes at a historic moment of great challenges for the working class and youth of the world. Capitalism is undergoing a structural crisis in which the contradictions between imperialist powers and blocs are intensifying, with growing militarisation, the advance of protectionism and the real risk of new wars. Latin America is not exempt from these tensions: the dispute between the great powers over strategic resources, markets and zones of influence is expressed in our region through political interference, economic pressure and projects of recolonisation under new guises.

In this scenario, the task of Latin American communist youth takes on strategic value. We must denounce both the historical domination of the region by US imperialism and the new forms of dependence that are emerging around emerging powers. No capitalist bloc will offer the liberation of our peoples: this can only be achieved through socialist revolution, led by an organised working class and a Leninist-oriented Communist Party.

This political clarity necessarily places us in confrontation with those organisations and currents that, under the guise of so-called ‘21st Century Socialism’ or the stageism typical of social democratic positions, feed illusions in governments that, although they employ progressive rhetoric, do not break with the domination of capital. In the face of those who try to paint the flag of the bourgeoisie red, it is necessary to reaffirm without ambiguity the line of class struggle against class, the independent character of the communist movement and the need not to dilute ourselves in projects alien to the socialist revolution.

The UJC of Brazil, together with other sister organisations on the continent, is a fundamental pillar for the strengthening of the Leninist pole in Latin America. Your capacity for ideological training, your insertion among working-class youth and students, and your firmness in the face of opportunist currents serve as a reference not only for our region but for the entire international communist movement.

For us, the strengthening of the Leninist pole is not an abstract slogan: it means coordinating actions, unifying political positions and raising the organisational level of our youth, so that they can be true schools of cadres, prepared for the mass struggle and for the construction of solid communist parties, independent of the bourgeoisie and its state.

On this 98th anniversary, we reaffirm our conviction that the path of communist youth is that of the struggle against imperialism in all its forms, the rejection of all reformist illusions and the unwavering defence of scientific socialism. The bonds of brotherhood and political cooperation between the UJC-B and the CJC will continue to contribute to the strengthening of the Latin American and international communist youth movement.

Long live the UJC of Brazil!
Long live the internationalist unity of communist youth!
For socialism and communism in Brazil, in Spain and throughout the world!

Central Council - Colectivos de Jóvenes Comunistas